Publié dans Archives

Etude des cartes de Dom Michel Le Nobletz aux Archives

Marine Letouzey, restauratrice à Quimper, étudiant la carte de "Babylone" Marine Letouzey, restauratrice à Quimper, étudiant la carte de "Babylone"

Publié le 6 février 2017

Commencent aujourd'hui 4 journées d'observation sur les cartes peintes de Dom Michel Le Nobletz (1577-1652). Ces cartes, classées par les Monuments historiques en 2003, sont conservées aux Archives diocésaines de Quimper.


Dom Michel Le Nobletz, prêtre natif de Plouguerneau, ordonné à Paris, après des études à Bordeaux et à la Sorbonne, met au point en 1613 lors d’une première de ses missions à Landerneau, une méthode d’enseignement originale associant l’image à la parole. Sur des peaux de moutons, il fait dessiner différents tableaux symboliques illustrant les dogmes de la religion catholique. Trois sont signées Allain Lestobec, registrateur du port du Conquet.

Accompagnant ces cartes peintes, des textes explicatifs, les déclarations, permettent à des laïcs d’utiliser à leur tour cet outil d’évangélisation, destiné à de tout petits groupes. On estime à soixante-dix le nombre de cartes commandées par dom Michel Le Nobletz ; il en reste aujourd’hui douze ainsi que deux copies de l’époque, toutes classées au titre des monuments historiques et conservéesà l’évêché de Quimper. Elles ont servi d’inspiration aux taolennou, tableaux de missions utilisés par le Père Maunoir et ses successeurs dans le cadre des missions bretonnes.

L'étude de ces jours-ci a pour objectif de mieux connaître les supports des cartes et les colorants et pigments utilisés. A l'occasion du quatrième centenaire des missions de Michel Le Nobletz à Douarnenez, se tiendra un colloque en juin dans cette ville où Marine Letouzey, restauratrice, présentera les résultats de cette étude.

Pour en savoir plus sur Michel Le Nobletz et ses cartes :

- Croix Alain, "Les cartes de Michel Le Nobletz", Bulletin de la Société archéologique du Finistère, n°116, 1987, pp. 229-266.

- Le Boulanger Jean-Michel, Michel Le Nobletz : ar beleg fol 1577-1652. Un missionnaire en Bretagne, Douarnenez, Mémoire de la ville, 2001, 195 p., ill., 25 cm.

- Morvannou Fanch, Castel Yves-Pascal, Arzur Anna-Vari Traducteur, Irien Joseph Traducteur, Michel Le Nobletz = Mikêl an Nobletz, Landerneau, Minihi-Levenez, 2002, 140 p., ill., 21 cm.

- Roudaut Fañch, Croix Alain, Broudic Fañch, Sicard Padrig (photographe), Taolennoù ar baradoz, les chemins du paradis, Douarnenez, Chasse-Marée, 1988, 186 p., ill., 27 cm.

FaLang translation system by Faboba

Venez et voyez !

Semaine de Prière pour l'Unité Chrétienne

La Semaine de Prière pour l'Unité des Chrétiens se déroulera du 18 au 25 janvier 2018. Cette année, les Églises…

Journée "Corps & Intériorité"

Le service d'Animation Spirituelle vous propose de participer à une journée " Corps & Intériorité " le samedi 27 janvier…

Conférence-Débat "Une paix juste et durable en Palestine / Israël"

Une paix juste et durable en Palestine / Israël : En quoi cela me concerne ? Deux conférences-débats animées par…

Vivre la Saint-Valentin autrement !

VIVRE LA SAINT-VALENTIN AUTREMENT ! S'offrir ou offrir du temps pour le couple...   Les catholiques du Finistère invitent les…

Découvrir le Patrimoine Religieux

Les conférences ont lieu les samedis, de 14h à 17h, entre février et avril 2018. Ces rencontres sont ouvertes à…

Découvrez Église en Finistère

Eglise en Finistère est la revue d'information bimensuelle du diocèse de Quimper & Léon. Elle paraît les 2e et 4e…

Actualités locales

  • Session 2018 du Parcours Fondamental de Théologie
    Session 2018 du Parcours Fondamental de Théologie Cette année, la session du Parcours Fondamental de Théologie aura lieu :du samedi 10 février 2018 (9 h) au dimanche 11 février 2018 (16 h) au juvénat de Châteaulin. Le sujet retenu pour cette année est :  L’exhortation apostolique « La joie de l’amour »,ses enjeux théologiques et pastoraux.L’intervenant sera…

  • Comment aider les enfants à découvrir leur intériorité en habitant leur corps ?
    Comment aider les enfants à découvrir leur intériorité en habitant leur corps ? La FOPAC (FOrmation continue Pour les Animateurs en Catéchèse) propose une session de deux jours « Comment aider les enfants à découvrir leur intériorité en habitant leur corps ? » avec l’expérimentation de la Méthode Vittoz.Cette formation aura lieu du lundi 5 février 10h au mardi 6 février 16h au…

  • L'Aventure Missionnaire aujourd'hui
    L'Aventure Missionnaire aujourd'hui Le Centre Missionnaire Saint-Jacques invite Soeur Clémence SANON, Supérieure Générale des Soeurs Augustines de la Miséricorde de Jésus, qui vous proposera une réflexion sur le thème "L'Aventure Missionnaire aujourd'hui". Cette conférence se tiendra le dimanche 11 février 2018 de 15h30 à 17h30 au centre missionnaire de Guiclan.
    Lire la suite...

  • Cantiques bretons de Haute-Cornouaille
    Cantiques bretons de Haute-Cornouaille Le site des « paroisses de Haute-Cornouaille (22) : Corlay-St Nicolas du Pélem, Gouarec, Rostrenen, Maël-Carhaix » vient de mettre en ligne une vingtaine de cantiques bretons locaux, grâce au travail du diacre Jef Philippe. Après les sites Kantikou brezoneg du diocèse de Quimper et Léon, An overenn santél du diocèse de…

  • Messes en breton à Quimper / Overennou vrezoneg e Kemper
    Messes en breton à Quimper / Overennou vrezoneg e Kemper La paroisse de Quimper - Saint Corentin offre la possibilité à ses fidèles de pouvoir profiter de messes dans notre langue régionale. Une proposition que s’adressent à tous ceux qui aiment prier Dieu en langue bretonne, jeunes et moins jeunes ! Ces messes sont organisées environ tous les deux mois…

  • La Lettre du Denier - Décembre 2017
    La Lettre du Denier - Décembre 2017 Avec le mois de décembre, commence une nouvelle année Liturgique et vient le temps de l’Avent. Ce temps nous appelle à une conversion et à la préparation de la célébration de la naissance du Sauveur. En 2017, le temps de l’Avent a été choisi pour expliquer et mettre en œuvre…

  • Pélerinage en Terre Sainte avec le Minihi Levenez du 2 au 12 mai 2018
    Pelerinaj gand ar Minihi Levenez Douar Santel / Terre Sainte Gand sikour Paol Berrou, e lakom war-zao eur pelerinaj en Douar Santel e pad vakansou Pask 2018, da lavared eo euz an 2 d'ar 12 a viz mae, evid brezonegerien ha nann-brezonegerien dedennetgand eur speredelez keltieg kristen.Ma plijfe deoc'h dond…

  • 3ème dimanche du temps ordinaire - 21 janvier 2018
    3ème dimanche du temps ordinaire - 21 janvier 2018 Encore des récits de vocations aujourd’hui. Il n’y a pas concordance totale entre les récits évangéliques d’appels des apôtres par Jésus. Dimanche dernier, saint Jean évoquait la rencontre de quelques-uns avec lui sur le bord du Jourdain où l’autre Jean baptisait. Changement de décor aujourd’hui : saint Marc raconte l’appel…