Imprimer cette page

An Añjeluz - Amzer Fask (Tad Barnabé)

Ecouter

1. Bezit laouen evid atao,
Rouanez bro an neñvou!
Lavarit buan kenavo
D’an drubuill ha d’an daelou:
Jezuz, ho Mab n’eo mui maro,
Kanom e veuleudiou!

2. Allelouia! Pebez joa
Deoc’h-c’hwi, Mamm a garantez;
Deom-ni ivez, Allelouia !
Pebez laouenedigez
E weled goude or prena,
Adarre leun a vuez!

3. Ya, Gwerhez sakr, bezit joaiuz,
Rag Jezuz, ho mab karet
’Zo savet beo hag evuruz,
Evel m’e-noa lavaret.
Grit, ni ho péd, Mamm druezuz,
Ma vim gantañ selaouet.

4. O va Doue, dre ho Mab kêr,
Da viken beo ha skeduz,
Ho peus karget ar béd peher
A levenez dudiuz;
Grit, dre Vari, e vamm dener,
Ma zaim d’ar vuez paduz.

 

Angelus pour le Temps de Pâques

1. Soyez heureuse pour toujours,
Reine des cieux!
Dites vite adieu aux tourments
Et aux larmes:
Jésus, votre Fils n’est plus mort!
Chantons ses louanges!

2. Alleluia ! Quelle joie,
Pour vous, mère aimante !
Pour nous aussi, Alleluia!
Quel bonheur!
Le retrouver, Lui, notre Sauveur,
de nouveau plein de vie.

3. Oui, Vierge sainte, soyez heureuse:
Jésus votre Fils tant aimé
Est debout vivant, rayonnant,
Comme il l’avait dit.
Vierge toute bonne, priez-Le:
Qu’Il écoute notre demande.

4. Mon Dieu, par votre Fils bien-aimé,
A jamais vivant et glorieux,
Vous avez comblé ce monde pécheur
D’une joie merveilleuse :
Faites, par Marie sa sainte Mère,
Que nous connaissions la joie.