Diskennit euz an neñvou

Ecouter

Télécharger les pièces jointes :

D: Diskennit euz an neñvou, Sperejou evuruz.
Deut adarre da gana meuleudi da Jezuz.
Embannit e vadelez dre gantikou a c'hloar;
Digouezet eo a-nevez ar peoc'h war an douar!

1. Diwanet 'zo eur rozenn war wrizienn Izai.
N'eus ket en oll liorzou eur vleunienn evelti.
Evel eur flourdilizenn savet e-kreiz an drez
Euz eur wezenn a behed eo deut ar zantelez.

2. Ar vamm he-deus e c'hanet a zo anvet Mari.
Ar c'haerra euz an êlez 'zo nebeud dirazi.
Ar Spered Santel e-neus he choazet da bried
Evid beza Rouanez e Palez an Dreinded.

3. "Selaouit, a lavare an êl d'ar bastored,
An tu d'e anavezoud setu deoc'h disklêriet:
"Ar bugel 'zo mailluret en eur c'hraouig dister,
War eun tamm plouz astennet, hennez eo ho Salver."

 

Descendez du Ciel

R: Descendez du Ciel, Esprits bienheureux,
Venez encore chanter les louanges de Jésus.
Proclamez sa bonté par vos cantiques de gloire;
Voici que la paix est de nouveau descendue sur terre!

1. Une rose a germé de la racine d'Isaïe.
Il n'y a pas dans nos jardins une fleur aussi belle.
Comme un tendre gazon poussant parmi les ronces
D'un arbre de péché est apparue la sainteté.

2. La mère dont Il est né s'appelle Marie.
Le plus bel ange n'est rien à côté d'elle.
L'Esprit qui l'a choisie pour épouse
En a fait une Reine au palais de la Trinité.

3. Ecoutez, disait l'ange aux bergers,
La façon de Le reconnaître, la voici, pour vous, déclarée :
"L'enfant est emmailloté dans une pauvre petite crèche,
Allongé sur un peu de paille, c'est Lui votre Sauveur."

  • 1