Imprimer cette page

Gouelit, va daoulagad

Ecouter

1. Gouelit va daoulagad, setu maro Jezuz!
Maro Jezuz 'vidom, peherien gwalleüruz!

D: Maro Jezuz 'vidom, war beg Menez Kalvar,
Pe galon ne ranno gand keuz ha gand glahar!

2. Tosta, peher, ha deus, sell mad ouz da labour;
Peb pehed grêt ganit 'zo amañ torfetour.

3. Evid skuilla daelou, evid touch da galon.
N'ac'h-eus nemed gweled poaniou e Basion.

 

Pleurez, mes yeux

1. Pleurez, mes yeux, voici que Jésus est mort!
Mort pour nous, malheureux pécheurs!

R: Il est mort pour nous, Jésus, sur la Montagne du Calvaire,
Quel coeur ne se briserait de regret et de douleur!

2. Approche, pécheur, et viens, regarde bien ton travail;
Chaque péché que tu commets est ici criminel.

3. Pour verser des pleurs, pour te toucher le coeur,
Vois seulement les souffrances de sa Passion.