Salm 145

Télécharger les pièces jointes :

R: Ro meuleudi, va ene, d'an Aotrou Doue, Allelouia!

1. Allelouia! va ene ro meuleudi, Ro meuleudi d'an Aotrou, Allelouia!
Me a veulo an Aotrou keid ha ma vevin, Kana 'rin va Doue keid ha ma vin, Allelouia!

2. Na fiziit ket er briñsed,e mab den, N'int ket evid rei sikour, Allelouia!
Aet kuit o alan,e tistroont d'an douar, En deiz-se e kollont o menoziou, Allelouia!

3. Eüruz an hini eo Doue Yakob e skoazell, A lak e esperans en Aotrou e Zoue, Allelouia!
E-neus grêt an neñv hag an douar, Ar mor ha kement a zo enno, Allelouia!

4. An Aotrou a vir e fealded da viken A ra justis d'ar re wasket, Allelouia!
A ro bara d'ar re naoneg A dorr chadenn ar brizonidi, Allelouia!

5. An Aotrou a zigor daoulagad ar re zall, An Aotrou a zao ar re vrevet, Allelouia!
An Aotrou a gar ar re eün, An Aotrou a ziwall an estrañjourien, Allelouia!

6. An emzivad hag an intanvez a zifenn Hag hent ar re fallagr a lak a-dreuz. Allelouia!
Ra vezo Roue an Aotrou da viken: Da Zoue eo Sion,a rumm da rumm. Allelouia!

7. Gloar da Zoue on Tad oll c'halloudeg D'or Zalver Jezuz-Krist on Ao-trou, Allelouia!
D'ar Spered a ren 'n or c'halonou, A gantvejou da gantvejou, Amen! Allelouia!

 

Psaume 145

R: Chante, ô mon âme, la louange du Seigneur!

01 Alléluia ! Chante, ô mon âme, la louange du Seigneur! (couplet 1)

02 Je veux louer le Seigneur tant que je vis, * chanter mes hymnes pour mon Dieu tant que je dure. (couplet 1)

03 Ne comptez pas sur les puissants, des fils d'homme qui ne peuvent sauver ! (couplet 2)

04 Leur souffle s'en va : ils retournent à la terre ; et ce jour-là, périssent leurs projets. (couplet 2)

05 Heureux qui s'appuie sur le Dieu de Jacob, qui met son espoir dans le Seigneur son Dieu, (couplet 3)

06 Lui qui a fait le ciel et la terre et la mer et tout ce qu'ils renferment ! Il garde à jamais sa fidélité, (couplets 3 et 4)

07 Il fait justice aux opprimés ; aux affamés, Il donne le pain ; le Seigneur délie les enchaînés. (couplet 4)

08 Le Seigneur ouvre les yeux des aveugles, le Seigneur redresse les accablés, le Seigneur aime les justes, (couplet 5)

09 le Seigneur protège l'étranger. Il soutient la veuve et l'orphelin, Il égare les pas du méchant. (couplets 5 et 6)

10 D'âge en âge, le Seigneur régnera : ton Dieu, ô Sion, pour toujours ! (couplet 6)

Gloire à Dieu, notre Père tout-puissant, à son Fils Jésus-Christ, notre Seigneur,
À l'Esprit qui habite en nos coeurs, pour les siècles des siècles, Amen! (couplet 7)

  • 1