Accueil  -  Tous les kantikou  -  An Overenn  -  On Tad (Notre Père)  -  On Tad (Mikael Scouarneg)

On Tad (Mikael Scouarneg)

Ecouter

Les paroles

En Breton

On Tad hag a zo en neñv,
Hoc’h ano bezet santelleet,
Ho Rouantelez deuet deom,
Ho Polontez bezet greet
War an douar evel en neñv.
Roit deom hirio or bara pemdezieg;
Pardonit deom or pehejou,
Evel ma pardonom d’ar re o-deus manket ouzom;
Ha n’on lezit ket da goueza en tentadur,
Med on diwallit diouz an droug.

En Français

Notre Père, qui es aux cieux,
Que ton nom soit sanctifié,
Que ton règne vienne,
Que ta volonté soit faite Sur la terre comme au ciel.
Donne nous aujourd’hui notre pain de ce jour.
Pardonne nous nos offenses,
Comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensés.
Et ne nous laisse pas entrer en tentation,
Mais délivre nous du mal.

Contribuer aux corrections

Accéder au formulaire