Accueil  -  Tous les kantikou  -  Buez Kristen  -  Klask a reem eur mignon

Klask a reem eur mignon

Ecouter

Les paroles

En Breton

 

D: Klask a reem eur mignon
Eur sklêrijenn eun hent
P’eo tremenet Jezuz.
’Vel eun heol ’n or buez.
P’on-eus kavet Jezuz
’Vel eun heol ’vid bemdez.

1. Yann hag André eo on ano,
D’ar Badezour om mignoned.
Eñ ’lar deom : “Hennez eo”
Ha gand Jezuz ez om eet.

2. Mintin-mad ez an da weloud
Simon va breur din-me André.
Jezuz dezañ:“Simon out,
Te vo Pèr ’vid ar vuez!”

3. Fulup ’zo amezog deom-ni;
Gantañ Jezuz ’zo ’n em gavet.
“Deus d’am heul , eüruz ’vi”
Ha gand Jezuz ez eo eet.

4. Fulup a zo eet da gavoud
Natanael eur c’hamalad.
“Deus ha gwel, deus d’e gaoud”
Ha gand Jezuz ’n em gav mad.

Job an Irien

En Français

Nous cherchions un ami

R: Nous cherchions un ami,
Une lumière, un chemin
Quand Jésus est passé.
Dans notre vie, Il est soleil.
Quand nous avons trouvé Jésus
Pour chaque jour, Il est soleil.

1. Jean et André, c’est nos noms,
Du Baptiste, nous sommes les amis.
Il nous dit : “C’est Lui”
Et nous avons suivi Jésus.

2. De bon matin, je vais voir
Simon, mon frère à moi, André.
Jésus lui dit: “Tu est Simon,
Tu seras Pierre pour la vie”.

3. Philippe est notre voisin,
Jésus l’a rencontré.
“Suis-moi, tu seras heureux”
Et il a suivi Jésus.

4. Philippe est allé trouver
Nathanaël, un camarade.
“Viens voir, viens Le trouver”
Et avec Jésus, il se sent bien.

Contribuer aux corrections

Accéder au formulaire