D: Adaleg ar zao-heol ha beteg ar c’huz-heol
E tle beza meulet ano kaer an Aotrou.
1. Meulit servicherien an Aotrou,
Meulit ano an Aotrou,
Benniget ra vezo ano an Aotrou,
A-vremañ ha da viken !
Euz ar zao-heol beteg ar c’huz-heol
E tle beza meulet ano an Aotrou.
2. A-uz d’an oll boblou ema an Aotrou,
A-uz d’an neñv ema e c’hloar.
Piou a zo heñvel ouz an Aotrou on Doue,
Ken uhel e dron ?
Diskenn a ra e zellou
War-zu an neñv hag an douar.
3. Adsevel a ra an ezommeg euz ar boultrenn,
Diwar an teil e sao ar paour,
Evid e lakaad da jom gand ar priñsed,
Gand priñsed e bobl.
Hag e ra euz ar wreg chomet divugel
Eur vamm laouen gand bugale.
Job an Irien
Béni soit le nom du Seigneur (Psaume 112)
R: Du levant au couchant du soleil,
Loué soit le nom du Seigneur !
1. Louez, serviteurs du Seigneur,
Louez le nom du Seigneur !
Béni soit le nom du Seigneur,
Maintenant et pour les siècles des siècles !
Du levant au couchant du soleil,
Loué soit le nom du Seigneur !
2. Le Seigneur domine tous les peuples,
Sa gloire domine les cieux.
Qui est semblable au Seigneur notre Dieu ?
Lui, il siège là-haut.
Mais il abaisse son regard
Vers le ciel et vers la terre.
3. De la poussière Il relève le faible,
Il retire le pauvre de la cendre
Pour qu’il siège parmi les princes,
Parmi les princes de son peuple.
Il installe en sa maison la femme stérile,
Heureuse mère au milieu de ses fils.
Attention, vous utilisez un navigateur peu sûr !