1. Evid ar mor, ar meneziou,
An dour a red d’an traoniennou,
Ar stered koar ‘peus entanet,
Da liva ‘r béd ho peus krouet,
Meuleudi deoc’h Krouer ar béd !
2.’Vid ar bleuniou ken diskeñvel,
Strewed er béd gand péb avel,
Ar c’hrouadur o tihuna
D’en em bamma dirag pép tra,
Meuleudi deoc’h Doue on Tad !
3. Evid beza deut en on touez
Da ziskouez deom hent ar vuez,
Buez leuniet gand c’hoarz ha joa
Lec’h n’o péb dén a-walc’h bara,
Trugarez deoc’h Jezuz ar Mab!
4. ‘Vid or zikour pa zaoublegom
Pa vez teñval en or c’halon
Ken n’ouzom mui kreiz an enkrez
Entana ‘r béd gand levenez,
Mil bennoz deoc’h Spered Santel !
Charlez an Dreo
Pour la mer
1. Pour la mer, les montagnes,
L’eau qui court vers les vallées,
Les étoiles de cire que vous avez allumées,
Pour embellir le monde que vous avez créé,
Louange à vous, Créateur du monde !
2. Pour les fleurs si différentes
Eparpillées de par le monde à tout vent,
L’enfant qui se réveille
Pour s’ébahir devant toute chose,
Louange à vous, Dieu le Père !
3. Pour être venu parmi nous
Nous montrer le chemin de la vie,
D’une vie pleine de rire, de joie
Où tout homme aura sa part de pain,
Merci à vous, Jésus le Fils !
4. Pour nous aider quand nous plions
Quand il fait sombre en notre coeur
Au point de ne plus savoir sous l’angoisse
Enflammer le monde de joie,
Mille mercis à vous, Esprit-Saint !
Attention, vous utilisez un navigateur peu sûr !