Accueil  -  Tous les kantikou  -  Buez Kristen  -  Tad an oll

Tad an oll

Ecouter

Les paroles

En Breton

 

Diouz ar mintin :
Tad an oll ha Tad Jezuz, Setu me dirazoc’h-c’hwi.
Dond a ran da zigeri Va daouarn ha va spered.
Lakit enno karantez, Lakit enno madelez,
Lakit enno levenez, Penn-da-benn an devez-mañ.

Tad an oll ha Tad Jezuz, Setu me dirazoc’h-c’hwi.
Dond a ran evid selaou Kan ar vuez, kan ar peoc’h.
Va zikourit da greski, Va zikourit da bedi,
Va zikourit da gana, Penn-da-benn an devez-mañ.

Diouz an noz :
Tad an oll ha Tad Jezuz, Setu me dirazoc’h-c’hwi.
Poent eo din mond da gousked Gand ar stered hag an noz.
Setu amañ va devez, Roet deoc’h gand karantez.
Beillit warnon gand evez Penn-da-benn an nozvez-mañ.

Tad an oll ha Tad Jezuz, Setu me dirazoc’h-c’hwi.
Dond a ran da zigemer Bennoz sioul ho madelez.
Bennoz deoc’h evid an deiz, Bennoz deoc’h evid an noz.
Beillit warnon gand evez Penn-da-benn an nozvez-mañ.

Job an Irien

En Français

Père de tous

Le matin:
Père de tous et Père de Jésus, Me voici devant Toi.
Je viens ouvrir Mes mains et mon esprit.
Mets en eux l’amour, Mets en eux la bonté,
Mets en eux la joie, Tout au long de ce jour.

Père de tous et Père de Jésus, Me voici devant Toi.
Je viens écouter Le chant de la vie, le chant de la paix.
Aide-moi à grandir, Aide-moi à prier,
Aide-moi à chanter, Tout au long de ce jour.

Le soir:
Père de tous et Père de Jésus, Me voici devant Toi.
Il est temps que j’aille dormir Avec les étoiles et la nuit.
Voici ma journée, Je Te la donne avec amour.
Veille attentivement sur moi Tout au long de cette nuit.

Père de tous et Père de Jésus, Me voici devant Toi.
Je viens recevoir La bénédiction paisible de ta bonté.
À Toi, merci pour le jour, À Toi, merci pour la nuit.
Veille attentivement sur moi Tout au long de cette nuit.

Téléchargements

Contribuer aux corrections

Accéder au formulaire