1. Eur vouez a zav euz lein an neñv,
Dre oll e youc’h uhel ha kreñv:
Tehit, tehit huñvreou koz,
Ema erru skeduz an noz.
2. « Savit ‘n ho-sav, o tud klouar,
Troit ho sell diouz an douar,
Gwelit, dija an noz a skéd,
Ema o tond Salver ar béd. »
3. Galloud ha gloar, enor bepréd,
D’an Tad, d’ar Mab, Salver ar béd;
Meuleudi d’ar Spered Santel
Hed ar c’hantvejou peurbadel.
Visant Séité
Une voix se fait entendre
1. Une voix se fait entendre aux cieux,
Elle clame haut et fort:
« Fuyez, vieux rêves, fuyez,
Voici que la nuit se fait lumière.
2. « Debout, hommes craintifs,
Détournez vos regards de cette terre,
La nuit est déjà brillante,
Voici que vient le Sauveur du monde. »
3. Puissance, honneur et gloire au Père,
Au Fils, Sauveur du monde;
À l’Esprit Saint,
Pour les siècles éternels.
Attention, vous utilisez un navigateur peu sûr !