Accueil  -  Tous les kantikou  -  Mareou Ar Bloaz  -  Meuleudi deoc’h Doue an Tad

Meuleudi deoc’h Doue an Tad

Ecouter

Les paroles

En Breton

 

1. Meuleudi deoc’h Doue an Tad
Evid ar béd ho peus krouet
Trugarez deoc’h Jezuz ar Mab
Evid ar peoc’h ‘peus digaset
Mil bennoz deoc’h Spered Santel
Evid ar joa ‘peus embannet.

2. Meuleudi deoc’h Doue an Tad
Evid an dén ho peus savet
Trugarez deoc’h Jezuz ar Mab
Evid an hent ‘peus digoret
Mil bennoz deoc’h Spered Santel
Evid an nerz ‘peus kinniget.

3. Meuleudi deoc’h Doue an Tad
Bepréd ganeom d’on dedenna
Trugarez deoc’h Jezuz ar Mab
Bepréd ganeom ‘vid or maga
Mil bennoz deoc’h Spered Santel
Bemdez ‘n or raog ‘vid on heñcha.

4. Ho kervel reom Doue an Tad
Beillit warnom pa labourom
Ho pedi reom Jezuz ar Mab
Bezit ganeom pa zaoublegom
On entanit Spered Santel
Pa varv ennom tommder ho tan.

Job an Irien

En Français

Louange à Toi

1. Louange à Vous, Dieu notre Père,
Pour le monde que Vous avez créé
Merci à Vous, Jésus le Fils,
Pour la paix que Vous avez apportée
Mille mercis à Vous, Esprit-Saint,
Pour la joie que Vous avez annoncée.

2. Louange à Vous, Dieu notre Père,
Pour l’homme que Vous avez élevé,
Merci à Vous, Jésus le Fils,
Pour la route que Vous avez ouverte,
Mille mercis à Vous, Esprit-Saint,
Pour la force que Vous avez offerte.

3. Louange à Vous, Dieu le Père,
Avec nous toujours pour nous attirer,
Merci à Vous, Jésus le Fils,
Avec nous toujours pour nous nourrir,
Mille mercis à Vous, Esprit-Saint,
Devant nous, chaque jour, pour nous guider.

4. Nous Vous appelons Dieu notre Père,
Veillez sur nous quand nous travaillons,
Nous Vous prions, Jésus le Fils,
Soyez avec nous quand nous plions,
Enflammez-nous, Esprit-Saint,
Quand meurt en nous la chaleur de votre feu.

Autres kantikou
(Classés sous Mareou Ar Bloaz)

Contribuer aux corrections

Accéder au formulaire