1. Galloud ha gloar ar Spered Glan,
Nag eüruz int ar verzerien.
’Vel aour purreet e flamm an tan,
Ez int skeduz da virviken.
2. ’Vel greun malet, ha malet mad,
’Vid eur bara a garantez,
O c’horv unan gand korv ar Mab
’Zo goulaouenn a levenez.
3. O gwad, unan gand gwad ar Mab,
Hag a zilam or pehejou.
Karantez veo kalon ar Mab,
’N em ziskouezet ’vid or stourmou.
4. Eüruz an neb a ro heb mar
Beteg e gorv ’vid ar Vuez.
E-kreiz ar peoc’h, eur peoc’h dispar,
’Welo Doue el levenez.
5. ’N ho merzerien eet d’ar maro
Ez oc’h lazet hag enoret,
Rag an Iliz a wél enno
Nerz ho Spered a skéd er béd.
6. Ar greun hadet a vev en eost,
Hag a baro gand flamm ho teiz.
Dreist ar maro, ’savo ar peoc’h :
Ho karantez, hadet ’n or c’hreiz.
Job an Irien
Puissance et gloire
1. Puissance et gloire de l’Esprit Saint,
Qu’ils sont heureux les martyrs.
Comme de l’or purifié dans la flamme du feu,
Ils brillent pour toujours.
2. Comme du grain moulu, et bien moulu,
Pour un pain d’amour,
Leur corps unis à celui du Fils,
Est une lumière de joie.
3. Leur sang uni au sang du Fils,
Nous délivre de nos péchés.
Il est l’amour vivant du cœur du Fils,
Qui s’est livré pour nos combats.
4. Heureux celui qui donne sans mesure
Jusqu’à son corps pour la Vie.
Au cœur de la paix, une paix merveilleuse,
Il verra Dieu dans la joie.
5. Dans tes martyrs conduits à la mort
Tu es tué et honoré,
Car l’Eglise voit en eux
La force de ton Esprit qui brille dans le monde.
6. La graine semée vit dans la moisson,
Et brillera dans la flamme de ton jour.
Au delà de la mort, se lèvera la paix :
Ton amour semé au milieu de nous.
Attention, vous utilisez un navigateur peu sûr !