Accueil  -  Tous les kantikou  -  Goueliou  -  Chapeled a joa (Kantik ar rozera)

Chapeled a joa (Kantik ar rozera)

Ecouter

Les paroles

En Breton

 

1. Sonjom d’ar genta dizenez, er joa en devoe ar Werhez
Pa oe gand an êl saludet da veza Mamm Salver ar béd.

2. En eil mister sellom Mari o kuitaad he bro hag he zi,
Evid gweled Elizabed a zouge Sant Yann benniget.

3. En trede mister or Zalver ’zo ganet en eur c’hraou dister,
hag a lavar deom distaga or c’halon diouz traou ar béd-mañ.

4. Er pevare mister joaiuz, ar Werhez a ginnig Jezuz ;
Ganto ivez korv hag ene, en em ginnigom da Zoue.

5. Er pemped mister ar Werhez a gavas goude tri devez,
He Mab e-kreiz an doktored, leun a furnez hag a spered.

Tad Maner-Floc’hig

En Français

Chapelet de la joie (Cantique du Rosaire)

1. Songeons en cette première dizaine, à la joie de la Vierge
Saluée par l’Ange pour être la Mère du Sauveur du monde.

2. Au second mystère, regardons Marie quittant son pays, sa maison,
Pour voir Elisabeth qui portait Saint Jean béni.

3. Au troisième mystère, Jésus est né en une pauvre étable
Et nous dit de détacher nos cœurs des choses de ce monde.

4. Au quatrième mystère joyeux, Marie offre Jésus,
Comme eux, corps et âme, faisons de nous-mêmes l’offrande à Dieu.

5. Au cinquième mystère, la Vierge retrouva, après trois jours,
Son Fils parmi les Docteurs, hommes de sagesse et de science.

Téléchargements

Autres kantikou
(Classés sous Goueliou)

Contribuer aux corrections

Accéder au formulaire