Accueil  -  Tous les kantikou  -  Goueliou  -  Bezit benniget

Bezit benniget

Ecouter

Les paroles

En Breton

 

1. Bezit benniget, C’hwi on Tad,
Levenez ar re baour,
Ha peoc’h ar re vian.
Ar Rouantelez ne dremen ket
Dre c’halloud ar re vraz,
Na skiant ar re fur.

2. Bezit benniget, C’hwi on Tad,
Justis ar re izel,
Hag hent ar re gollet.
An esperañs ne ziwan ket
War zouar sec’h ha kraz,
Na war bagig heb stur.

3. Bezit benniget C’hwi on Tad,
Skoazell ar re zammet,
Sikour ar re gouezet.
Ar garantez ne vleunio ket
Ma chom an dén chouchet,
Warnañ tamolodet.

4. Bezit benniget, C’hwi on Tad,
Heol on nevez-amzer,
Ha gliz eur c’hras tener!

Job an Irien

En Français

Sois béni

1. Sois béni, Toi notre Père, joie des pauvres et paix des petits.
Le Royaume ne passe pas par la puissance des grands,
Ni la science des sages.

2. Sois béni, Toi notre Père, justice des humbles et route des égarés.
L’espérance ne germe pas en terre sèche et craquelée
Ni en barque sans gouvernail.

3. Sois béni, Toi notre Père, soutien des accablés,
secours de ceux qui tombent.
L’amour ne fleurira pas si l’homme reste terré,
pelotonné sur lui-même.

4. Sois béni, toi notre Père, Soleil de notre printemps,
et rosée d’une tendre grâce!

Autres kantikou
(Classés sous Goueliou)

Contribuer aux corrections

Accéder au formulaire